論文詳細
その他
創生学部
#紀要論文
《実践報告》マタタビ細工研究会 : 伝統技術の実践・継承の場における民具資料と映像資料の活用に向けて
- AI解説：
- 「かねやま『村の肖像』プロジェクト」は、福島県大沼郡金山町において、住民が撮影・保管してきたヴァナキュラー写真を中心とした映像資料を対象に、映像資料の収集・調査・活用を行うものです。このプロジェクトは、地域の高齢化と過疎化が進行する中山間地の小自治体でのデジタル・アーカイブ構築の実践例として、また住民との協働を中心に据えた地域文化活動のモデルとして、さらにはヴァナキュラー写真とオーラル・ヒストリーを組み合わせた新たな表現の探究として重要な意義を持っています。2019年までの成果は写真集としてまとめられ、2020年からは収集資料の大部分がオンライン・データベースで公開されています。プロジェクトの新たな目標は、町内の資源と文化活動をつなぐハブとして機能させることです。
AI解説を見る
その他
創生学部
#紀要論文
《実践報告》マタタビ細工研究会 : 伝統技術の実践・継承の場における民具資料と映像資料の活用に向けて
AI解説
- 背景と目的：
-
「かねやま『村の肖像』プロジェクト」は、福島県大沼郡金山町において、住民が撮影・保管してきたヴァナキュラー写真を中心とした映像資料を対象に、映像資料の収集・調査・活用を行うものです。このプロジェクトは、地域の高齢化と過疎化が進行する中山間地の小自治体でのデジタル・アーカイブ構築の実践例として、また住民との協働を中心に据えた地域文化活動のモデルとして、さらにはヴァナキュラー写真とオーラル・ヒストリーを組み合わせた新たな表現の探究として重要な意義を持っています。2019年までの成果は写真集としてまとめられ、2020年からは収集資料の大部分がオンライン・データベースで公開されています。プロジェクトの新たな目標は、町内の資源と文化活動をつなぐハブとして機能させることです。
- 主要な発見：
-
本年度の「村の肖像」では、マタタビ細工の実践・継承活動を通じて、民具資料および映像資料の活用可能性を探りました。マタタビ細工の学習者が多様化する中で、民具資料と映像資料が教材として役立つ可能性が示されました。特に、過去のマタタビ細工の形態や技法、使用法の変化を理解するためにこれらの資料が有用であることが明らかになりました。また、実施された「マタタビ細工研究会」では、会員から多くの知見や意見が得られ、今後の資料活用に向けた具体的なアイディアが多数収集されました。
- 方法論：
-
「村の肖像」は、ヴァナキュラー写真を収集し、住民とともに映像資料を囲みながら記憶を語り合うワークショップを実施してきました。このプロジェクトの一環として、金山町の伝統的な技術であるマタタビ細工に焦点を当て、地域住民と協力して資料の活用可能性を探る「マタタビ細工研究会」を開催しました。これにより、民具資料および映像資料を使った実際の利用方法や教育的な活用法について具体的な検討が行われました。
- 結論と意義：
-
「村の肖像」プロジェクトは、地域文化の継承と発展に大きな貢献をしています。特に、マタタビ細工の実践・継承をテーマにした取り組みでは、地域住民の多様な背景を持つ参加者が増加し、技術の継承が活発化しました。これにより、従来の技術や知識が改めて見直され、新たな価値が創出されています。また、資料を教育的に活用するための基盤が構築され、今後の継続的な活動に向けた重要なステップが踏まれました。
- 今後の展望：
-
今後は、「村の肖像」プロジェクトを通じて収集された民具・映像資料を、マタタビ細工学習者が教材として利用できるキットの開発に取り組む予定です。これにより、地域の伝統技術を次世代に引き継ぎ、さらに発展させるための具体的な手段を提供します。また、プロジェクト全体としては、町内の様々な自然資源や文化資源と有機的に関連付け、住民が行う文化活動を支援することで、地域全体の活性化を目指します。
- 背景と目的：
-
「かねやま『村の肖像』プロジェクト」は、福島県金山町で行われている取り組みです。このプロジェクトでは、地元の人たちが撮影した写真や集めた映像資料を調査・活用しています。この町は過疎化が進んでおり、地域の伝統文化を守るために、デジタル技術を使って資料を保存することが目指されています。また、地元の人々と協力しながら地域文化を活性化するモデルケースとしても注目されています。
- 主要な発見：
-
今年の「村の肖像」プロジェクトでは、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品です。カゴやザルなど、日常で使う道具が含まれます。)
- 方法論：
-
このプロジェクトでは、地域の人たちが撮影した写真や映像を集めて、ワークショップを開いています。その中で、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品です。カゴやザルなど、日常で使う道具が含まれます。)
- 結論と意義：
-
「村の肖像」プロジェクトは、地域文化の保存と発展に大きく貢献しています。特に、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品です。カゴやザルなど、日常で使う道具が含まれます。)
- 今後の展望：
-
今後は、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品です。カゴやザルなど、日常で使う道具が含まれます。)
- 何のために？：
-
「かねやま『村の
肖像 』プロジェクト」は、福島県金山町で行われています。地元の人が撮 った写真や集めた映像 を調べて使っています。この町は人口が減 っていて、伝統 を守るためにデジタル 技術 ( コンピュータやインターネットを使って情報 を処理 したり、保存 したり、共有 したりする技術 。例 えば、スマホで写真を撮 ってSNSにアップすることもデジタル技術 の一つです。現代 の生活には欠 かせない重要 な技術 です。) 地域 の人と協力 して、地域 を元気にすることも目指しています。
- 何が分かったの？：
-
今年のプロジェクトでは、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品 の技術 。竹の代わりにマタタビを使うことが特徴 です。地域 の伝統 技術 であり、これを学ぶことで地域 の文化を守ることができます。) 技術 を学びました。マタタビ細工は、竹の代わりにマタタビという植物を使います。この学びを通じて、古い技術 やその変 わり目 を写真や映像 で理解 できました。「マタタビ細工研究会」では、参加者 からたくさんの意見が集まりました。
- どうやったの？：
-
このプロジェクトでは、
地域 の人が撮 った写真や映像 を集めています。その写真や映像 を使って、ワークショップ ( 特定 のテーマについて、参加者 が実際 に体験 したり学んだりするための集まりやイベント。例 えば、マタタビ細工を学ぶための実習などがワークショップにあたります。参加者 がアクティブに関 わることが求 められます。) 特 に、マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品 の技術 。竹の代わりにマタタビを使うことが特徴 です。地域 の伝統 技術 であり、これを学ぶことで地域 の文化を守ることができます。) 技術 をどう使うかを考えました。
- 研究のまとめ：
-
「村の
肖像 」プロジェクトは、地域 の文化 ( その地域 や民族 が長い間にわたり作り上げてきた生活様式や価値観 、芸術 などの総称 。地域 の特徴 を理解 したり、伝統 を守るために重要 です。) 発展 させます。特 に、マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品 の技術 。竹の代わりにマタタビを使うことが特徴 です。地域 の伝統 技術 であり、これを学ぶことで地域 の文化を守ることができます。) 年齢 の人が参加 しました。これで技術 を受 け継 ぐことができました。新しい価値 が生まれて、教育にも役立ちます。
- これからどうする？：
-
今後は、
マタタビ細工 ( マタタビという植物を使って作る工芸品 の技術 。竹の代わりにマタタビを使うことが特徴 です。地域 の伝統 技術 であり、これを学ぶことで地域 の文化を守ることができます。) 教材 キット( ある技術 や知識 を学ぶための道具や資料 がセットになったもの。例 えば、マタタビ細工を学ぶための道具や説明書 が入った箱などです。教育のために非常 に役立ちます。) 伝統 技術 を次の世代に伝 えます。また、町の自然 や文化 ( その地域 や民族 が長い間にわたり作り上げてきた生活様式や価値観 、芸術 などの総称 。地域 の特徴 を理解 したり、伝統 を守るために重要 です。) 連携 して、地域 をもっと元気にします。
- 著者名：
- 榎本 千賀子
- 掲載誌名：
- 創生ジャーナルHuman and Society
- 巻：
- 4
- ページ：
- 75 - 83
- 発行日：
- 2021-03
- 著者による要約：
- 本稿は、福島県大沼郡金山町の映像アーカイビング事業〈かねやま「村の肖像」プロジェクト〉が実施した「マタタビ細工研究会」についての実践報告である。マタタビ細工は、金山町を代表する伝統工芸品であるが、町内のマタタビ細工学習者は、近年多様化しつつある。このような新たな変化に直面する伝統技術の実践・継承の場には、いかなるニーズと課題が存在するのだろうか。また、町にはマタタビ細工の歴史と文化を伝える民具資料と映像資料が残り、その活用が課題となっているが、これらの資料をどのように組み合わせれば、実践・継承の場に即したより良い支援ができるのだろうか。マタタビ細工の実践者である金山町民芸品創作研究会会員とともに資料の検討を実施した。検討の結果、従来からの実践者に比べて、生活を通じたマタタビ細工学習の機会に乏しい若者・移住者・女性等の新たな学習者たちが、マタタビ細工の形態および技法の背景とその歴史的変化を学習する教材として、また、技術伝承に関わる人々が町内外の人々と思いを共有するためのツールとして、民具資料と映像資料を活用してゆく可能性が明らかとなった。
- 新潟大学学術リポジトリリンク：
- http://hdl.handle.net/10191/0002000071